ArTrujilloGallery

Victor Rojas

[Home] [Up] Home luis fitch Real Estate for Sale

 




Victor Rojas

AQUI ESTOY

 

My mind wakes up in the darkness of my being,

I ask myself 1,000 times why am I here,

I left my magic world behind for a reason,

I walked over rivers to get here,

I want to think I was born again but the truth is I began to die,

They want to see me die,

They want me to cast my eyes to their ground,

My eyes do not look down,

They want to take my sun,

The moon is my second sun,

My mouth won’t quite,

They want to take my tongue,

They want to teach me to love,

My heart will not stop,

They want to take my blood,

But it is the water of my flowers,

I won’t stop remembering,

They are afraid of my truth,

I did not come here to be defeated,

The winds blow but my roots are strong,

They sustain my footing,

……….. SILENCE………….

I am still here,

They will follow my voice,

It won’t be silenced,

My love won’t be stopped,

My soul won’t disappear,

Because I am the reincarnation of the last who wrote this.

 

Victor Mendez Rojas

(Yolotl)


Despierta

 

Listen to my heart that shouts,

Wake up sleeping volcano!

What is it that you need?

Why can’t you wake up?

Look at me!

Can’t you see me?

Wake up!

Damn spell!

In my mind I have kissed you one million times,

Why can’t you wake up?

It hurts me that you can not see that you must do it on your own,

Why?

Why me?

Maybe it is not I who can make you wake up,

What are you waiting for?

For the sun to turn off?

My heart will light your road,

Wake up sleeping woman,

I can not shout it any louder,

Or maybe you want me to whisper in your ear,

What are you waiting for?

For the deserts to be filled with water?

Let me enter your sky,

Let my heat melt the snow off your mountain,

But you must wake up,

What are you waiting for?

For the hands of all clocks to stop ticking?

What are you waiting for?

For the clouds to freeze?

Or maybe it is me that is sleeping and I am dreaming that I want you to wake up,

A crystal maze,

Distorted images,

Can I see you?

Can you see me?

Have you ever seen me?

Do you remember my wings?

Or have I never shown them?

What are you waiting for?

You just must wake up,

Wake Up!

Victor Mendez Rojas

(Yolotl)


¡DESPIERTA!

Escucha mi corazón que grita

Despierta volcán dormido

Que es lo que necesitas

¿Porque no despiertas?

¡Mírame! ¿Que no me ves?

¡Despierta!

Hechizo maldito

Te he besado en mi mente un millón de veces

¿Porque no despiertas?

¡Me duele tanto! Que no puedes ver, que lo tienes que hacer tú

Sin ayuda mía.

¿Porque? Porque yo

Talvez porque no soy yo quien te puede hacer despertar

¿Que esperas?

Que el sol se apague

¡Mi corazón te alumbrara el camino!

Despierta mujer dormida

No puedo gritar más fuerte o ¿quieres que te lo murmulle al oído?

¿Que esperas?

Que los desiertos se llenen de agua

Déjame entrar en tu cielo

Deja que mi calor derrita la nieve de tus montanas

Pero lo único que necesitas es despertar

¿Que esperas?

Que las manecillas de todos los relojes se detengan

¿Que esperas?

Que las nubes se congelen

¿O talvez seré yo, el que esta dormido y estoy sonando que te quiero despertar?

Laberinto de cristal

Imágenes distorsionadas

¿Te veo?

¿Me ves?

¿Me has visto?

¿Recuerdas mis alas?

O nunca te las he ensenado

¿Que esperas?

Lo único que tienes que hacer es despertar

Despierta.

VICTOR MENDEZ ROJAS

(YOLOTL)

 

Copyright @ 1999 by Victor Mendez Rojas.


Dime cuando te vas y empacare mis cosas.

Dime cuando te vas y empacare mis cosas, mis recuerdos, mis mejores sentimientos, mis lecciones de la vida, para seguirte hasta el fin del mundo.

Quiero ser tu cómplice eterno quiero sentir lo que es volar con tus alas.

Quiero aprender tus lecciones de la vida.

Quiero que me dejes tocar tu alma y que tú toques la mía.

Acaso no ves que he cruzado siglos para encontrarte.

Por que supones que te dejare ir de mí nuevamente.

Había tenido el cielo para sonarte.

Me refugie en el mar para sentir tu fuerza.

El viento ha querido imitar tu aliento.

El silencio solo me recuerda tu voz.

Pero ahora eres real, mi corazón ha reconocido tu voz y mi alma te ha abierto los brazos.

Tu esencia ha estado siempre en mí.

Por ti he creado lo imposible.

Por ti he derrumbado muros en la conciencia.

Por ti mi corazón se ha vuelto hogar para ti.

Por ti puedo inventar un lugar donde todo sea posible.

He cruzado siglos para encontrarte.

Por que supones que te dejare ir de mí nuevamente.

Victor Mendez Rojas

(Yolotl)


Es tu amor el que me hace sentir el calor de la luna.

 

Es tu amor el que me hace sentir el calor de la luna

Tu alma es la que arrulla mi corazón

Son tus manos las que quitan cualquier dolor

Es tu fuerza la que mantiene los sueños sobre el aire

Son tus ojos quienes enseñan que es la verdad

Son tus labios que demuestran como saborear la vida

Es tu coraje el que pinta los colores del mundo

Es tu espíritu el que enseña a volar aunque las alas estén rotas

Eres tu quien protege mis sueños

Es tu amor el que impulsa a no tener miedo

Eres tu quien valora mis lagrimas

Es tu toque quien tatúa mi alma

Es tu voz que se escucha en el silencio

Eres tu, mi Poesía en silencio, mi amor por tu Amor

Y si algún día tengo la desgracia de sentir tu ausencia

Le pediré al aire que cuando te encuentre

Se lleve una pequeña parte de ti

Para que cuando el aire me reencuentre

Deje tu amor y sanitaria en mí.

 

 

Victor Mendez Rojas (Yolotl)

05-19-2001


It’s your love which makes me feel the warmth of the moon

 

It’s your love which makes me feel the warmth of the moon

Your soul is the one that lullabies my heart

It’s your hands that make any pain go away

It’s your strength that maintains the dreams on the clouds

It’s your eyes that teaches what is truth

It’s your lips that demonstrates how to flavor life

It’s your courage that paints the color of the world

It’s your spirit that teaches to fly, even though the wings are broken

It’s you who protects my dreams

It’s your love that impulses me to not fear

It’s you that cherishes my tears

It’s your touch that will permanently mark my soul

It’s your voice that will be heard in the silences

It’s you, the poetry in silences, my love for your love

And if I ever have the unfortunate ness of your absence

I will request to the wind to find you, and take a little part of you, so when the wind finally encounters me, it could leave your love and your knowledge in me.

Victor Mendez Rojas (Yolotl)

05-19-2001


NO DEJES QUE NADIE TE EXTRANE

Lucha por lo posible

Me eh ido a un viaje no eterno

Cuando me extrañes, buscadme en tus sueños

Grita mi nombre en tu mente

Busca mis ojos entre la gente

Busca mi alma de niño

Te mirare desde lejos y cuidare tus pasos

No guardes tu corazón en el baúl de oro

Yo se que te pido lo imposible, pero recuerda que solo yo tengo la llave.

Cuando pienses en mí, y suspira mi alma.

No dejes que nadie te extrañe.

Encuéntrame en tu música y deja que la llama de las velas queme tu dolor

Me he ido a buscar mi verdad

Regresare cuando menos lo esperes, te mirare desde el fondo de mi ser y cuando eso suceda esperare que tu corazón voltee asía mi y así

Entonces te daré la otra parte de mi corazón

Victor Mendez Rojas

(Yolotl)


Quiero ser amado

 

Quiero ser amado

Sin miedo

Quiero ser amado

Sin limitaciones, sin prejuicios

Quiero ser amado

Sin ser analizado

Quiero ser amado

Como el viento al huracán

Quiero ser amado

Como el sabor de un terrón de azúcar entre la arena del mar

Quiero ser amado

Sin palabras, como el eco al silencio

Quiero ser amado

Como las flores al rocío de una mana calurosa

Quiero ser amado

Con las mismas ansias que espera una guitarra ser tocada por primera vez

Quiero ser amado

Sin arrepentimientos

Quiero ser amado

Con la misma fuerza de una hormiga

Quiero ser amado

Como las gaviotas a la brisa del mar

Quiero ser amado

Como las palomas a las catedrales

Quiero ser amado

Con la misma fuerza de un enojo

Quiero ser amado

Como el sol a la luna

Quiero ser amado

Como las paredes alas enredaderas

Quiero ser amado

¡Entre enredaderas!

Y voy a ser amado

Porque soy yo, por el brillo de mis ojos

Por la penetración que tienen cuando los miras

Porque así lo deseo

Porque cuando me miro al espejo veo la belleza de mi corazón

Por que soy todo corazón y no me cabe en mi cuerpo

Por que amo la vida, porque me amo a mí, por que soy único

Por que me puedes ver entre miles de gentes y me puedes escuchar si

Cierras tus ojos, por que yo lo exijo

Y voy a ser amado así…

Victor Mendez Rojas

(Yolotl)


The Love of the Gingko Tree

 

The light of the moon brings life to me,

The reflection of the sun my death.

I feel the pity from most who look at me, but never from you.

Others do not realize the riches I have when the moon rises and I can see you again, my Princess of Snow.

The tide caresses my roots and the fish tickle my toes.

If you could see what I can see you would understand the depth of this woman,

But only we know about this, me and the Snow Princess.

How many years have I filtered you through my roots?

How many years have I seen you walk toward me unaware that I am watching you?

How many years have I caught your green eyes and felt the ivory of your touch along my ugly form?

How many times have I watched you rock your babies?

The moon and I have seen you sleep and yearned to touch your skin.

We wonder what your dreams hold.

I ask the moon to conceive me one wish so that one night my deformed branches may climb to your window and I can cradle you to sleep.

I can only comfort myself by watching you through glass in the moonlight.

I am in love with you, but the sun robs me with its reflection.

I have lived through you and this is my fortune and my punishment.

I have watched you grow from a young woman to a mother to a grandmother,

And my roots grew stronger as your children and grandchildren played around me.

I have wrinkle with you.

My greatest pain will come when I can no longer watch you as the sun is setting and the darkness falls.

The sky will cry of your absence and the tears will roll down me.

But I know if I close my eyes and I search in the deepest part of me I will see your smile.

You are the only one who has seen beauty in ugliness.

You are me.


TU Y YO ESTAMOS UNIDO DE PORVIDA

 

TU Y YO ESTAMOS UNIDO DE PORVIDA

TU ALMA, TU AMOR Y TU CUERPO DECIDIERO CUANDO HIBA HACER CREADO.

EXCOJISTE UN MOMENTO EXACTO.

MI CORAZON LATE AL MISMO TIEMPO QUE EL TUYO.

PUEDO SENTIR TU AMOR AUNQUE ESTE AL OTRO LADO DEL MUNDO.

VIVI DENTRO DE TI Y TE AME AUN SIN CONOCER TU CARA.

NO PUEDE EXISTIR EL UNO SIN EL OTRO.

ESTE TIPO DE AMOR SOLO SE VIVE UNA VEZ EN LA VIDA.

EL DESTINO Y TU NOS AN PUESTO EN ESTE CAMINO.

YO SOY TU ALMA GEMELA.

¡MI PADRE, MI MADRE, MI AMIGA, MI MEJOR AMIGA, MI ANGEL, MI ARCANGEL, MI VERDUGO, MI HOMBRO DONDE PUEDO LLORAR, MI PIEDRA SOBRE EL AGUA, MI TERMITA!

TU CREES EN MI COMO YO EN TI.

MI UNIVERSO SIEMPRE SERAS TU.

YO SOY EL LADRONCILLO QUE A ROBADO PARTE DE TU SANGRE Y CORAZON.

YA NO TENGO MIEDO POR LAS NOCHES POR QUE SE QUE TE TENGO A TI.

CANTAME AL OIDO.

 

Víctor Méndez Rojas.

(YOLOTL)

 

 

Copyright © 2001 Victor Mendez Rojas.

 

   Guest Book -- give us your comments and join ArTrujillo's  mailing list.  


Home ] Up ] luis fitch Real Estate for Sale


LINKS  


 

ArTrujillo Gallery

349 13th Ave NE Minneapolis, MN 55413

612.821-9076 phone/fax  artrujillo@hotmail.com artrujillo02@msn.com

 

Copyright © 1999 [ArTrujillo Gallery]. All rights reserved.

Directions to ArTrujillo Gallery

 

          

                                                                                             Hit Counter